{"id":1628,"date":"2025-01-29T08:59:19","date_gmt":"2025-01-29T08:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lspco.eu\/test\/mis-on-erialakeel-voi-oskuskeel\/"},"modified":"2025-09-12T10:54:44","modified_gmt":"2025-09-12T10:54:44","slug":"mis-on-erialakeel-voi-oskuskeel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/mis-on-erialakeel-voi-oskuskeel\/","title":{"rendered":"Mis on erialakeel v\u00f5i oskuskeel?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1628\" class=\"elementor elementor-1628 elementor-38\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0204966 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0204966\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e3f34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98e3f34\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad7bde6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad7bde6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Eralakeel v\u00f5i oskuskeel<\/b> (ingl <em>Language for Specific Purposes<\/em>) on laialdaselt kasutatav l\u00e4henemine teise keele ja v\u00f5\u00f5rkeele \u00f5petamisel, et rahuldada \u00f5ppija vahetuid ja spetsiifilisi vajadusi, kui v\u00f5\u00f5rkeelt kasutatakse hariduse, koolituse v\u00f5i ametialase tegevuse jaoks (Gollin-Kies et al., 2015; Garzone et al., 2016; Riordan, 2018).<\/p><p>All on toodud <b>\u00dcld- ja<\/b> <b>erialakeele<\/b> \u00f5ppe peamised erinevused:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23fe4c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23fe4c7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a236cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a236cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lspco.eu\/test\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/admin-ajax_EST-rbn7xiri43wwn3d0oigo9xwdxhra95aehf403t0acw.png\" title=\"admin-ajax_EST\" alt=\"admin-ajax_EST\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf47c4b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf47c4b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5909d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f5909d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ed4ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6ed4ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAllj\u00e4rgnevas tabelis v\u00f5rreldakse <b>eriala- v\u00f5i oskuskeelt <\/b>(ingl LSP), <b>l\u00f5imitud aine- ja keele\u00f5pet <\/b>(LAK) ning <b>inglise keelt \u00f5ppekeelena <\/b>(ingl EMI), keskendudes \u00f5ppej\u00f5udude rollile, koost\u00f6\u00f6le, tagasisidele ja autentsete materjalide kasutamisele.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b74ec elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"38b74ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n<style>\r\ntable {\r\n  font-family: Arial;\r\n  border-collapse: collapse;\r\n  width: 100%;\r\n}\r\n\r\nth {\r\n  border: 1px dotted  #FFFFFF;\r\n  border-color: #FFFFFF;\r\n  text-align: center;\r\n  padding: 8px;\r\n  font-size: 25px \r\n}\r\n\r\ntd {\r\n    text-align: center;\r\n  padding: 8px;\r\n    font-size: 17px;\r\n   font-weight: normal !important;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<table>\r\n  <tr>\r\n    <th>Erialakeel\/oskuskeel (ingl LSP)<\/th>\r\n<th>LAK-\u00f5pe (ingl CLIL)<\/th>\r\n<th>Inglise keel \u00f5ppekeelena (ingl EMI)<\/th>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Keele\u00f5ppej\u00f5ud loob keskkonna ja konteksti, kus s\u00f5navara teatud viisil kasutatakse<\/td>\r\n<td>LAK-\u00f5ppej\u00f5ud loob keskkonna ja konteksti, kus s\u00f5navara teatud viisil kasutatakse<\/td>\r\n<td>EMI-\u00f5ppej\u00f5ud \u00f5petab erialaainet sihtkeele kaudu. EMI-tund on tavaline tund, kus p\u00f5hir\u00f5hk on erialasel teemal, mitte keelel.<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Aine\u00f5ppej\u00f5ud v\u00f5ib olla ettevalmistusega seotud<\/td>\r\n<td>Aine\u00f5ppej\u00f5ud on ettevalmistusega seotud<\/td>\r\n    <td>Tunni valmistab ette aine\u00f5ppej\u00f5ud, keele\u00f5ppej\u00f5ud seotud pole (keele\u00f5petaja v\u00f5ib aine\u00f5petajat kursuse ettevalmistamisel aidata) <\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>K\u00f5ik tegevused viib l\u00e4bi ainult keele\u00f5ppej\u00f5ud<\/td>\r\n<td>Aine\u00f5ppej\u00f5ud v\u00f5ib l\u00e4bi viia LAK \u00fclesandeid, keele\u00f5ppej\u00f5ud annab keelesisendi, \u00f5petamine = koost\u00f6\u00f6 keele- ja aine\u00f5ppej\u00f5u vahel<\/td>\r\n<td>K\u00f5ik tegevused viib l\u00e4bi ainult aine\u00f5ppej\u00f5ud<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Ainult keele\u00f5ppej\u00f5ud<\/td>\r\n<td>Keelemetodoloogia tugi (keele\u00f5ppej\u00f5ult aine\u00f5ppej\u00f5ule) <\/td>\r\n<td>Keelemetodoloogiat ei rakendata<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Tagasisidet antakse peamiselt sihtkeeles (s\u00f5ltub \u00f5ppija keeletasemest)<\/td>\r\n<td>Tagasisidet v\u00f5ib anda kummaski keeles<\/td>\r\n<td>Tagasisidet keelele ei anta v\u00f5i vaid v\u00e4hesel m\u00e4\u00e4ral (tagasisidet antakse s\u00f5navarale ja m\u00f5istetele, mitte grammatikale)<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Olemasolevad \u00f5pikud ja \u00f5ppej\u00f5ud koostatud jaotusmaterjalid (v\u00f5imalikult autentsed)<\/td>\r\n<td>Autentsed materjalid (keskkond), 95% sisu ja 5% keele hindamine<\/td>\r\n<td>Autentsed materjalid (keelele kas ei keskenduta v\u00f5i vaid v\u00e4hesel m\u00e4\u00e4ral)<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  \r\n<\/table>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884f6da e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"884f6da\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fb9cf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fb9cf5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erialakeele kursuse kavandamise sammud<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b47258f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b47258f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f5aa0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f5aa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brown (1995) pakub kuueastmelise \u00f5ppekava arendamise mudeli, mis toimib erialakeele kursuse kavandamise alusraamistikuna:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351f645 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"351f645\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38091fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38091fc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83dc4b animated-slow e-transform elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c83dc4b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b><u>Vajaduste anal\u00fc\u00fcs<\/u><\/b> \u2013 \u00f5ppijate spetsiifiliste keeleliste vajaduste m\u00e4\u00e4ratlemine nende professionaalses v\u00f5i akadeemilises kontekstis.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u><b>Eesm\u00e4rgid ja \u00f5pitulemused<\/b><\/u> \u2013 selgete \u00f5pieesm\u00e4rkide m\u00e4\u00e4ratlemine, l\u00e4htudes tuvastatud vajadustest.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u><b>Hindamine <\/b><\/u>\u2013 hindamismeetodite v\u00e4ljat\u00f6\u00f6tamine, et m\u00f5\u00f5ta \u00f5ppijate edusamme ja \u00f5ppet\u00f6\u00f6 t\u00f5husust.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u><b>Materjalide valik ja arendamine <\/b><\/u>\u2013 sobivate \u00f5ppematerjalide valimine v\u00f5i loomine, mis on kohandatud spetsiifilise keelekasutuse vajadustele.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u><b>\u00d5petamine <\/b><\/u>\u2013 t\u00f5husate \u00f5petamisstrateegiate rakendamine, et toetada oskuste omandamist konkreetsetes kontekstides.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u><b>Programmi hindamine<\/b><\/u> \u2013 \u00f5ppekava pidev anal\u00fc\u00fcs ja t\u00e4iustamine \u00f5ppijate tagasiside ning muutuvate vajaduste p\u00f5hjal.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4d65f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f4d65f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9429ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9429ad\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3cc3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c3cc3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kasutatud allikad\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1d74a0 animated-slow e-transform elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d1d74a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Brown, J.D. 1995. The Elements of Language Curriculum: A Systematic Approach to Program Development. Boston, MA: Heinle &amp; Heinle.  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.scribd.com\/document\/389725158\/Research-and-Practice-in-Applied-Linguistics-Sandra-Gollin-Kies-David-R-Hall-Stephen-H-Moore-Auth-Language-for-Specific-Purposes-Palgrave-Mac\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gollin-Kies, Sandra, Hall, David R. &amp; Moore, Stephen H. 2015. Language for Specific Purposes.  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.scribd.com\/document\/860888997\/Language-For-Specific-Purposes-Research-And-Translation-Across-Cultures-And-Media-1st-Edition-Giuliana-Elena-Garzone-Dermot-Heaney-Giorgia-Riboni-pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Garzone, Giuliana Elena, Heaney, Dermot &amp; Riboni, Giorgia. 2016. Language for Specific Purposes: Research and Translation across Cultures and Media. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/323773628_Language_for_Specific_Purposes_Theory_and_Research.\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Riordan, Emma. 2018. Language for Specific Purposes: Theory and Research.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<footer class=\"elementor-element elementor-element-2fc3683e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2fc3683e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-427345df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"427345df\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-282ded33 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"282ded33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"292\" src=\"https:\/\/lspco.eu\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordplus-logo-white.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-537\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lspco.eu\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordplus-logo-white.png 1280w, https:\/\/lspco.eu\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordplus-logo-white-300x68.png 300w, https:\/\/lspco.eu\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordplus-logo-white-1024x234.png 1024w, https:\/\/lspco.eu\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordplus-logo-white-768x175.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6830dbc0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6830dbc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3ccdec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a3ccdec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><br><br>Uurimis- ja arendusprojekt: Constructive collaboration among stakeholders for effective LSP classes in the Field of Higher and Professional Higher Education<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131ce3e1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"131ce3e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc454f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bc454f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><br><br>Rahastaja: NordPlus Adult 2023-2025<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73811c9a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"73811c9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-162cd875 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"162cd875\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><br><br>Koordineeriv asutus: Sisekaitseakadeemia <span>(k\u00fcsimuste korral v\u00f5tke \u00fchendust keelekeskus@sisekaitse.ee)<\/span><br><br>Partnerid: <br>Vilniuse \u00dclikool<br>Eesti Lennuakadeemia<br>Soome piiri- ja rannikuvalve akadeemia<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ff064f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"45ff064f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ac8e84 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"15ac8e84\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc0bbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fc0bbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 K\u00f5ik \u00f5igused kaitstud.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eralakeel v\u00f5i oskuskeel (ingl Language for Specific Purposes) on laialdaselt kasutatav l\u00e4henemine teise keele ja v\u00f5\u00f5rkeele \u00f5petamisel, et rahuldada \u00f5ppija vahetuid ja spetsiifilisi vajadusi, kui v\u00f5\u00f5rkeelt kasutatakse hariduse, koolituse v\u00f5i ametialase tegevuse jaoks (Gollin-Kies et al., 2015; Garzone et al., 2016; Riordan, 2018). All on toodud \u00dcld- ja erialakeele \u00f5ppe peamised erinevused: Allj\u00e4rgnevas tabelis v\u00f5rreldakse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1628","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1628"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1692,"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1628\/revisions\/1692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lspco.eu\/test\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}